Legal notice

Preamble

The OUATE Company is pleased to find you on its website accessible at the following URL address: www.ouate-paris.com

This site (hereinafter “the Site”) is the property of OUATE, a simplified joint stock company with a single shareholder, with a capital of 15,802 euros, whose head office is located at the Touquet Business Center, International Airport - 62520 - Le Touquet - Paris - Plage - France and registered in the Boulogne sur Mer Trade and Companies Register under number 834 633 265.

The director of the publication is the Director of digital activities OUATE.

Contact : contact@ouate-paris.com

Accommodation

The Site is hosted by Shopify Inc., a Canadian company registered on the TSX and NYSE, whose Headquarters are located at 150 rue Elgin Suite 800 Ottawa, Ontario K2P 1L4 Canada. NOTo. registration: 426160-7

Applicable right

The Site and these legal notices are subject to French law. Any dispute must be the subject of a prior attempt at amicable settlement.

Intellectual property / Copyright

All the elements present on the Site www.ouate-paris.com; in particular: brands, logo, illustrations, photographs, images, texts, slogans, video clips are the exclusive property of the OUATE company, or of the holder of the intellectual property rights concerned and are protected by the intellectual property code.

Any reproduction of the OUATE brand or the www.ouate-paris.com site, in whole or in part, is strictly prohibited without the prior written consent of OUATE. The OUATE Company reserves the right to pursue any infringement of its intellectual property rights, including in the context of criminal proceedings.

Responsibility

The OUATE company does its best to maintain accessibility to the Site. However, the company declines all responsibility in the event of interruptions and the effects that may result therefrom for the User.

OUATE strives to update the content of the Site and to provide Users with accurate information. However, OUATE is not responsible for the accuracy, precision or omissions of the data appearing on the Site. The photos of OUATE products presented on this site are not contractual. Any error or omission should be notified to the following address: contact@ouate-paris.com

OUATE is not liable for direct or indirect damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of said data or from a virus which could infect IT equipment.

The user agrees not to disclose on this site information that may result in civil or criminal liability, in particular information that is illegal, contrary to public order or defamatory.

The sites outside OUATE having a hypertext link to the Site are not under the control of OUATE. As such, the OUATE company declines all responsibility for their content and does not in any way constitute an approval or a partnership between OUATE and these external sites. Any simple link to the site www.ouate-paris.com or hypertext is strictly prohibited without a written agreement from the company OUATE. We reserve the right to remove links without notice.